日本はFIFAランキング61位ですからって英語でなんて言うの？

「日本はFIFAランキング61位ですから」＝　Japan is 61st in the FIFA rankings so...　/ In (又はaccording to) the FIFA rankings, Japan is ranked 61 in the world so... 「今回サッカーワールドカップでは、FIFAランク61位の日本に、こんな良い試合を見れてもらえるとは思わなかった。」　＝　At this year's World Cup, I didn' t expect Japan to play as well as they did because according to FIFA, they (we!) are ranked 61st in the world. ボキャブラリー according to ＝　～によると at this year's World Cup ＝　今年のワールド・カップでは didn't expect ＝　～になると思わなかった・期待しなかった play well ＝　良い試合を見せる because ＝　なぜなら

Japan is ranked 61st in the FIFA rankings. 日本はFIFAランキング61位です。 上記のように英語で表現することができます。 ranked 61st は「ランキング61位」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。