"The countries with the highest GDP are not in the top rankings for happiness."
- "The countries with the highest GDP are not in the top rankings for happiness."
"the countries with ~" 「〜の国々が」
"the highest GDP" 「GDP上位」
"the countries with the highest GDP" 「GDP上位の国々が」
"are not in ~" 「〜に入っていない」
"top ranking" 「ランキングの上位」
"happiness" 「幸福度」
"are not in the top rankings for happiness" 「幸福度ランキングの上位に入っていない」
The countries with the highest GDP don't rank high in happiness levels.
おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いましたm(__)m
The countries with the highest GDP don't rank high in happiness levels.
「GDPが一番高い国々が幸福度で高い順位にランクしていない」
rank high「高い順位にランクする」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
＊オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
購入済み情報
アカウント
お気に入り
オーストラリア 
日本 
