世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

一瞬より短く、永遠より長く感じたって英語でなんて言うの?

恋に落ちたときの感想です。
default user icon
( NO NAME )
2018/07/05 16:27
date icon
good icon

6

pv icon

5125

回答
  • it feels shorter than a moment but longer than forever.

❶ When you fall in love, it feels shorter than a moment but longer than forever. (恋に落ちると、一瞬より短く、永遠より長く感じる)。 Fall in love-恋におちる。 Moment- 一瞬.
回答
  • "It felt shorter than a moment, yet longer than eternity."

- "It felt shorter than a moment, yet longer than eternity." 「それは一瞬より短く、しかし永遠よりも長く感じた」 例文: - "When I first saw her, it felt shorter than a moment, yet longer than eternity." 「彼女を初めて見たとき、それは一瞬より短く、しかし永遠よりも長く感じた」 関連単語やフレーズ: - moment: 瞬間 - eternity: 永遠 - fall in love: 恋に落ちる - timeless: 時を超えた - everlasting: 永続する
good icon

6

pv icon

5125

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5125

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー