質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
どこからでもいいよ!って英語でなんて言うの?
大きなショッピングセンターの入口にはドアが沢山あり、娘が「どこから入るの~?」と。 同じく娘が、アンパンマンの形をしたパンを持って、「どこから食べればいいのー?」 どちらも、「どこからでもいいよ!」 と答えたのですが、英語ではどう言うのでしょうか?
mikuさん
2018/07/06 09:04
5
6569
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/07/06 11:45
回答
Whichever door you like!
Wherever you want!
<ドアの場合> 例文1「どのドアでもいいよ!」 whichever で「どれでも」 whichever door で「どのドアでも」 Wherever you want! と言うこともできますよ。 <パンの場合> 例文2「どこでも(好きなところからで)いいよ!」 wherever で「どこでも」 Whatever part of the bread you want! 「好きな箇所どこでもいいよ!」とも言えます。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
5
5
6569
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あいつは自分に酔ってるって英語でなんて言うの?
今日のどこかで って英語でなんて言うの?
私について質問ある?って英語でなんて言うの?
カフェならどこでもいいですか?って英語でなんて言うの?
インターネットで最新の情報を得られるって英語でなんて言うの?
誰が~してもいいって英語でなんて言うの?
〜ならどこでもいいって英語でなんて言うの?
何分でも好きなだけ~していいよって英語でなんて言うの?
自然災害は時と場所を選ばないって英語でなんて言うの?
どこででも見れる?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
6569
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら