私について質問ある?って英語でなんて言うの?

小さなことでもいいから、私について質問していいよってどういうふうに言うのでしょうか…?
Lさん
2021/01/04 16:40

2

585

回答
  • Do you have any questions about me?

  • Is there anything you want to ask about me?

  • Is there something you want to know about me?

「〜について」は「about 〜」といいます。

Do you have any questions about me?
私について質問ある?

「質問する」、「聞く」、どちらも英語で「ask」のみで通じます。

Is there anything you want to ask about me?
私について聞きたいことある?

この上の質問に似ている聞き方で、「知りたいことある?」と聞くのも不自然ではないです。

Is there something you want to know about me?
私について知りたいことある?
回答
  • Do you have any questions you'd like to ask about me?

  • You can ask me anything at all about myself.

ーDo you have any questions you'd like to ask about me?
「私について聞きたいことある?」
Do you have any questions?で「何か質問はありますか?」

ーYou can ask me anything at all about myself.
「私についてとにかくなんでも聞いていいよ。」
You can ask me anything at all で「あなたは私にとにかくなんでも質問することができる」

ご参考まで!

2

585

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:585

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら