●●部門 第3位って英語でなんて言うの？

XX のカテゴリーで第3 位。 という意味になります。 Winner をいれましたが、なくても良いかと思います。 Category... 分類、グループ、日本語でもカテゴリといいますね。 どうでしょうか。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Ranked third in the ●● category. とすると、「●●[部門](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54240/)で第3位です。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ ranked third 第3位 category 部門 参考になれば幸いです。