Many people receive bonuses in July and December so most stores hold sales in those months.
Sales are held in July and December because that's when many people receive their work bonuses.
「セールの時期は7月と12月だよ」＝ Stores usually have sales in July and December
「多くの人は7月と12月にボーナスをもらうので多くの店のセールは7月と12月に開催されるんだ。」 ＝ Many people receive bonuses in July and December so most stores hold sales in those months. / Sales are held in July and December because that's when many people receive their work bonuses.
ボキャブラリー
stores ＝ お店
usually ＝ いつも、一般的に、普段
sale ＝ バーゲンセール
July ＝ 7月
December ＝ 12月
many people ＝ 多くの人
receive ＝ もらう
bonus ＝ ボーナス
hold ＝ 行う
those ＝ それらの
months ＝ 月
work ＝ 仕事
こんにちは。
下記のように言うことができます。
・Many stores have sales in July and December.
「多くの店が7月と12月にセールをします」
ーー
「セールする」は have a sale / have sales のように表現できます。
「ボーナス」との関係は次のように説明できます。
【例】
This is because a lot of people receive bonuses during these months.
「これは、多くの人がこの時期にボーナスをもらうからです」
ーー
ぜひ参考にしてください。
ご質問ありがとうございます。
・「Many stores have sales in July and December.」
＝多くの店のセールは7月と12月に開催される。
（例文）Many stores have sales in July and December, so that's when I like to go shopping.
（訳）多くの店のセールは7月と12月に開催されるからその時に買い物するのが好きです。
単語：
many 沢山
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
イギリス 
アメリカ合衆国 
日本 
