世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

自動演奏のピアノが懐かしい曲を奏でるって英語でなんて言うの?

自動演奏ピアノはautomatic pianoで伝わるでしょうか?宜しくお願いします。
default user icon
tatsuya hamadaさん
2018/07/08 11:35
date icon
good icon

1

pv icon

3804

回答
  • A pianola plays nostalgic old tunes

  • The songs a pianola plays are nostalgic

  • A pianola plays old songs from the past

「自動演奏ピアノ」は英語で「pianola」か「player piano」になると思います。しかし、「automatic piano」も通じると思います。 「自動演奏のピアノが懐かしい曲を奏でる」= A pianola plays nostalgic old tunes / The songs a pianola plays are nostalgic / A pianola plays old songs from the past ボキャブラリー play = 奏でる nostalgic, from the past = 懐かしい songs, tunes = 曲
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

1

pv icon

3804

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3804

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー