永遠の初心者って英語でなんて言うの？

「永遠の初心者」＝　I'm an eternal beginner / I'll be a beginner forever / I'm a perpetual beginner ボキャブラリー eternal/perpetual ＝　永遠の beginner ＝　初心者 forever ＝　ずっと、永遠に 自己紹介する際に、「When it comes to English, I'm an eternal beginner」という文章を使えばよいと思います。「When it comes to English」という部分は「英語の勉強は・・・」という意味になります。