飽きない程度にって英語でなんて言うの？

こちらのセリフはお母さんが先生に「娘が飽きない程度に、英文を読ませてほしい」と英語で伝えたいときです。 ❶I want you to have my daughter read in English but not so much as to bore her out. (娘に英文を読んで欲しいんですが、飽きない程度でお願いします)。 ❷I want you to have my daughter read in English to the extent that she doesn’t get bored, (娘に英文を読んで欲しいんですが、彼女が飽きない程度でお願いします)。 ❸I want you to have my daughter read in English but you can stop if she gets bored. (娘に英文を読んで欲しいんですが、飽きてきたらやめてもらっても大丈夫です)。 ③の言い方が一番簡単な言い方だと思いますが、どちらでも大丈夫です。