DMM.com トップへ

質問する

まるまる1枚って英語でなんて言うの？

「今日の宿題、プリントまるまる1枚分あるの」と言いたいです。
よろしくお願いします。

Tomさん

2018/07/12 20:18

1

2715

Hiroe H

2018/07/14 22:20

回答

I have one whole sheet full of homework today.
I have one whole page of homework today.

例文１は「今日はまるまる１枚びっしり宿題がある。」というニュアンスです。
one whole sheet で「まるまる一枚」
full of ~ で「〜でいっぱいで」

例文２「今日はまるまる１ページの宿題がある。」
「まるまる１枚」ではなく「まるまる１ページ」という場合は、one whole page と言えます。

ご参考になれば幸いです！

役に立った
1

1

2715

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：2715

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー