昔住んでいた家って英語でなんて言うの？

例文１「鈴木氏がブルックリンに在住中に住んでいた家です。」

例文２「鈴木氏がブルックリンに住んでいた時の家です。」

「鈴木氏が住んでいた家」は
This is the house that Mr. Suzuki lived in や
This is the home where Mr. Suzuki lived
と言うことができます。

ご参考になれば幸いです！

「〇〇が昔住んでいた家」は英語で "the house ~ used to live in" と言います。

例文：
This is the house Andrew used to live in when he was young. 「この家は昔アンドリューが若い時に住んでいた家です。」
This is the house Peter used to live in with her mom. 「この家は昔ピーターがお母さんと一緒に住んでいた家です。」

ご参考になれば幸いです。