勉強を始めたかと思うと、ゲームを始めたって英語でなんて言うの?

〜かと思うとすぐ他のことをし始めた。と英語で言いたいです。
default user icon
Keiさん
2018/07/13 23:39
date icon
good icon

3

pv icon

2567

回答
  • Just when I thought you started studying, you started playing games.

    play icon

〜かと思うとは、 just when I thought と表現できます。
回答
  • Just when I thought he started studying, he started playing games instead.

    play icon

「〜かと思うとすぐ他のことをし始めた。」
"Just when I thought ...started something else *instead" など

*instead は それよりもです。
good icon

3

pv icon

2567

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2567

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら