世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

書類を配布するって英語でなんて言うの?

学校で保護者向けに書類を配布する(生徒に持ち帰らせる)こと。
default user icon
Junkoさん
2018/11/09 22:27
date icon
good icon

22

pv icon

38025

回答
  • To distribute documents

  • To pass out papers.

[書類](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33212/) – documents, papers [配布する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/90527/) – distribute, pass out 学校で保護者向けに書類を配布する(生徒に持ち帰りする)こと。 To pass out papers to students at school for their parents.
回答
  • hand out documents

  • distribute documents

  • give documents to someone

英語で「[書類](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33212/)」は「documents」と言い、「配布する」は「distribute」になります。この場合「documents」の代わりに「handouts」も言えます。「Distribute」は少し丁寧ですから、子供相手にあまり使われていません。 例文 (先生に) Please distribute these handouts to your students. (子供に) Please give this handout to your parents or guardian.
回答
  • hand out documents

  • hand out papers

hand out documents 書類を配布する hand out papers 書類を配布する 上記のように英語で表現することもできます。 documents も papers も「書類」という意味の英語表現です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

22

pv icon

38025

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:38025

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら