どうやってって英語でなんて言うの？

「どうやって」は英語では、一般的に"how"といいます。別の言い方は、"in what way"です。

例文：
"How did you fix it?"
「（これを）どうやって直したんですか」"to fix"は「直す」に相当します。

参考になれば幸いです。

「どうやって」は how か in what way で言えます。

「どうやって直したの？」というのは how did you fix it? か in what way did you repair it? で表現することができます。

参考になれば幸いです。