質問する
ゲストさん
注目
新着回答
まずは履いてみてください。履いたらきっとわかるはず!!って英語でなんて言うの？
フカフカで軽い靴の履き心地をお客様に伝える際に使用したいと思っています。 よろしくお願いします。
( NO NAME )
2018/07/19 09:52
2
4416
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/07/21 01:26
回答
Try them on first. You'll know the difference when you try them on!!
Put them on first. You'll know the difference when you put them on!!
difference 違い など 「履いたらきっと（違いが）わかるはず!!」 "You'll know (the difference) when you try them on!!" など
役に立った
2
2
4416
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
帰宅したらまずは、、、って英語でなんて言うの？
職場に着いたら、まずメールの確認をしました。って英語でなんて言うの？
どうして俺はここにいるんだろう。って英語でなんて言うの？
あなたならわかるはず！って英語でなんて言うの？
実際に行ってみて初めてわかる事があるはずって英語でなんて言うの？
パンとめん類やめたら身体にいい変化がでてきたって英語でなんて言うの？
その日になったらきっと楽しいよって英語でなんて言うの？
実際に履いてみないとわからないよね～って英語でなんて言うの？
「確かスマホのなかに写真があったはず」って英語でなんて言うの？
同僚の仕事ぶりを真似るって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4416
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
71
3
Yuya J. Kato
回答数：
59
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
1
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
134
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
