どうして俺はここにいるんだろう。って英語でなんて言うの?

彼はきっと『俺はどうしてここに居るんだろう。』と思っているはず。

と英語で言いたいです
default user icon
yukoさん
2022/02/21 03:39
date icon
good icon

2

pv icon

290

回答
  • He is surely thinking now "why am I here?"

    play icon

  • I'm sure that he is thinking "why am I here?" at this moment.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

① "He is surely thinking now 'why am I here?'"=「彼はきっと『なぜ俺はここに居るのだろう』と今、考えている。」

② "I'm sure that he is thinking 'why am I here?' at this moment."=「彼は『なぜ俺はここに居るのだろう』とこの瞬間、必ず考えていると私は思う。」

ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

290

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:290

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら