夏バテのせいか食欲不振って英語でなんて言うの？

食欲＝appetite
食欲を失う（lose appetite）という表現をします。

I lose my appetite during the summer so I try to eat what I can eat like somen.（夏の間は食欲不振になるので、そうめんのような食べられるものを食べるようにしています）