質問する
ゲストさん
注目
新着回答
日本語のバイクは英語のmorterbikeという意味だよって英語でなんて言うの?
日本語のbikeは英語のmorterbikeという意味だよと言いたいです。
TOMさん
2018/07/30 08:10
14
9859
Sheila
英語講師
日本
2018/07/31 00:36
回答
In Japanese, we use the word “bike” only for motorbikes/motorcycles.
In Japanese, we use the word “bike” only for motorbikes/motorcycles. 日本語では「バイク」という言葉はオートバイを指すためにしか使われていません。 We don’t call bicycles “bikes”. 自転車を「バイク」とは呼びません。 なぜこうなってしまったのか、不思議ですよね…
役に立った
12
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/07/30 23:42
回答
The Japanese word bike means motorbike in English
和英語は複雑ですね。 因みに日本語で言うバイクは英語だと自転車とも呼びます。 bicycleの略です。
役に立った
2
14
9859
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
乗りこなすって英語でなんて言うの?
バイクって英語でなんて言うの?
~という点に関してはって英語でなんて言うの?
このバイクの排気量はいくつですか?って英語でなんて言うの?
○○は日本語で△△です。って英語でなんて言うの?
ヘルメットって英語でなんて言うの?
バイクタクシーに乗る、って英語でなんて言うの?
自転車に乗るって英語でなんて言うの?
クロスバイクって英語でなんて言うの?
アクセルって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
14
PV:
9859
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
5
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら