本当に買いたい人が買えないって英語でなんて言うの?

粉ミルクが体にいいとニュースで流れたため粉ミルクが売り切れた。
本当に買いたい子供を持つ親が粉ミルクを買えなくて困るという問題が起こった。と言いたいです。
male user icon
TOMさん
2018/07/31 06:47
date icon
good icon

3

pv icon

2371

2018/07/31 17:23
date icon
回答
  • Those who were in need of formulas couldn't buy them.

    play icon

Those who were in need of formulas couldn't buy them.(粉ミルクを必要としている人がそれを買えなかった)
Because they were sold out.(売り切れだったから)

粉ミルク=infant formula
回答
  • The exact people who needed it most couldn't get it

    play icon

  • The ones who couldn't get it were the people who needed it the most

    play icon

そうですねすぐ売れ切れてしまいますね

The exact people who needed it most ( 一番必要だった人だけが)couldn't get it( 買えなかった)

The ones who couldn't get it( 手に入れなかったけど) were the people who needed it the most( 今一番必要だった人です)

good icon

3

pv icon

2371

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2371

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら