休んだ分取り戻さないとって英語でなんて言うの？

Question

風邪でしばらく寝込んでいて久しぶりに復帰する時「休んだ分取り戻さないと」とはなんと言えばいいでしょうか。よろしくお願いします

Accepted Answer

1.「しばらく病気で寝ていたので追いつかなければならない」
　「catch up」→「追いつく」
2.「病気で寝ていて失った時間の埋め合わせをしなければならない」
　「make up for」→「埋め合わせをする」