世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私はテニスも好きではありませんって英語でなんて言うの?

私もテニスが好きではありません。との区別が付かないのと、too なのか either なのかも良く分かりません。 too の前にはカンマが要りますが、eitherの前にはカンマは要りますか?
default user icon
ASAKOさん
2018/08/08 22:12
date icon
good icon

3

pv icon

6535

回答
  • I don't like tennis either.

    play icon

  • I don't like tennis, either.

    play icon

  • I, too, dislike tennis.

    play icon

「私はテニスも好きではありません」= I don't like tennis either. / I don't like tennis, either. 否定文の場合、「too」ではなく、「either」を使います。肯定文の場合、「too」を使います。例えば、「I like tennis too.」(私もテニスが好き) コンマは別に必要がありませんが、その「either」や「too」を強調したい場合には「too」や「either」の前にコンマを入れても大丈夫です。 もう一つの言い方は「I, too, dislike tennis.」になります。こうれは肯定文なので「too」を使います。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • I don't like Tennis either.

    play icon

「私はテニスも好きではありません」は"I don't like Tennis either"で大丈夫です。また、「私はテニスもピンポンも好きじゃないです」の場合は”I neither like Tennis nor Ping-pong"となります。どっちも好きじゃない場合は”neither-nor"というのを使いのです。 ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
good icon

3

pv icon

6535

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:6535

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら