どうすればいいって英語でなんて言うの？

Question

予想外のことが起きてパニックになった時の一言。とっさに言えるようになりたいです。

Accepted Answer

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. What should I do!?
私、どうすればいいの？！

2.　(Please) Tell me what I should do.
私どうすればいいの、教えて（ください）

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

Answer

\"どうすればいいの？\"という表現は英語では \"What should I do?\" と言います。これは、困った事態や予期せぬ事態に直面したときに使う一般的なフレーズであり、アドバイスや指示を求めるときによく使います。

関連語：

What: 何
Should: すべきである
I: 私
Do: する