使いこなせていないって英語でなんて言うの?

新しいスマホを使いこなせていません。何をするにも時間がかかります。
default user icon
Asuraさん
2018/08/13 08:18
date icon
good icon

19

pv icon

12832

回答
  • I haven't been able to use all features of my smartphone.

    play icon

"I haven't been able to use all features of my smartphone."
「スマホのすべての機能を使うことが出来ていない。」

現在完了形の”haven't been able to ~"「(今もまだ)~出来ていない」を使って、「使いこなせていない」というニュアンスを伝えることが出来ます。

「特性、機能」は、”feature/ function"です。


ご参考になれば幸いです。
回答
  • Haven’t got the hang of it.

    play icon

  • Still in the learning process.

    play icon

「使いこなせてない」は英語で
❶ haven’t got the hang of it.(まだ慣れてない)
❷ still in the learning process.(まだ勉強中です)
〜という意味です。

例えば:
I haven’t got the hang of this phone yet.
(この電話まだ使いこなせてないんだよね)。

Now you’ve got the hang of it!
(やっと使いこなせたじゃん!)

I’m still in the learning process of using this computer.
(このパソコンの使い方まだ勉強中です)。

I’m still learning how to use this phone.
(この電話の使い方まだ学んでる途中です)。

〜と言えます。
good icon

19

pv icon

12832

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:12832

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら