「○○でデータを分析する」って英語でなんて言うの？

1) Analyse data with computer 「コンピュータでデータを分析する」 2) Analyse data using computer 「コンピュータを使ってデータを分析する」

「○○を使ってデータを分析する」という意味にするには "using" が一般的です。 "using a computer" は「コンピュータを使って」という意味で、データ分析の手段またはツールを指しています。 「データセンターで」という状況を示す場合は "at" を使って "at a data center" となります。この "at" は場所を指しており、物理的な位置または特定の場にいることを意味します。 他の可能性のあるフレーズとしては以下があります： - "Conduct data analysis on a computer." - "Perform data analysis at a data center." 関連する単語やフレーズ: - conduct (実施する) - perform (行う) - assess (評価する) - evaluate (評価する) - interpret (解釈する)