目標を達成する喜びを感じたって英語でなんて言うの?

文章で書くときに
私は目標を達成する喜びを感じた
って英語で何と言いますか?
default user icon
( NO NAME )
2018/08/16 21:06
date icon
good icon

17

pv icon

16177

回答
  • ① I felt great joy in accomplishing my goal.

    play icon

  • ② I felt great to reach my goal.

    play icon

  • ③ I was happy about succeeding in my goal.

    play icon

こんにちは^^

「目標を達成する喜びを感じた」は、

① I felt great joy to accomplish my goal.
※ feel great joy 大きな喜びを感じる
※ accomplish one's goal 目標を達成する

② I felt great to reach my goal.
※ feel great 気持ちがいい、気分が最高である
※ reach one's goal 目標を達成する

③ I was happy about succeeding in my goal.
※ be happy about ~ ~について嬉しく思う
※ succeed in one's goal 自分の目標を達成する


などがオススメです^^

アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • I was overcome with the joy of having achieved my goal.

    play icon

  • I felt the joy of having achieved my goal.

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。

1. I was overcome with the joy of having achieved my goal.
目標を達成する喜びで圧倒されていました。

2. I felt the joy of having achieved my goal.
目標を達成する喜びを感じた

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

17

pv icon

16177

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:16177

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら