世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

友達の結婚式があったの。って英語でなんて言うの?

道端でばったり友人に会いました。 友人は私のネイルアートを見て「すごくきれいだね!パーティーでもあったの?」と聞いてきたので「ありがとう。先週、友達の結婚式があったの。」と自然な英語で答えたいです。
default user icon
CHIHARUさん
2018/08/17 01:49
date icon
good icon

2

pv icon

16765

回答
  • I attended a friend’s wedding.

  • I went to a friend’s wedding,

❶ I attended a friend’s wedding. (友達の結婚式に出席したの)。 ❷ I went to a friend’s wedding. (友達の結婚式に行ったの)。 例えば: I went to my best friend’s wedding. (親友の結婚式に行ったの)。 Thanks. I went to a friend’s wedding last week. (ありがとう、先週友達の結婚式に行ったの)。 I attended my sister’s wedding last week. It was lovely! (先週妹の結婚式に出席したの。とても素敵だった)。 〜と言えます。
回答
  • Thank you. I went to my friend's wedding last week.

  • Thank you. I had this for my friend's wedding.

二つめのhad はネイルサロンで人にネイルアートを施してもらった時に使い、自身で施したなら I did this ~に変えます。thisがネイルアートをさしています。アートした爪を見せながら説明するとナチュラルですね! 髪の毛のカットもサロンでしてもらったらI had my haircut. とhaveを使い、自分で切ったなら直接主語の I の後に 動詞のcutを持ってきて I cut my hair. とします。(cutは過去形もcutです) 自分でしたことをより強調したい時には文の最後に by myself とつけても自然ですよ!
Ayumi W 英語講師
good icon

2

pv icon

16765

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:16765

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー