ヘルプ

いつまでも美しくって英語でなんて言うの?

彼女に今と変わらず美しくいて欲しいので言いたいです。気の利いた感じでカッコよく言うには何と言ったらいいですか?
GEEさん
2018/08/17 07:29

8

8147

回答
  • Stay beautiful as always.

  • Stay beautiful as you always are.

Stay beautiful =ずっと美しくいてね。
as always (as you always are の略) = 今もあなたがいつも美しいように

言われたら嬉しいですね!
参考になれば幸いです!

yui 英会話講師
回答
  • Never change

  • Stay this beautiful forever

美しい - beautiful
いつまでも - forever, stay, like this

いつまでも美しく
Stay this beautiful forever
Never change (変わらないで)
Please always stay as beautiful as your are now

でももちろん美しさより性格の方が大事ですね :)
Jake N DMM英会話翻訳パートナー

8

8147

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:8147

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら