正確に言うと、って英語でなんて言うの?

相手の言ったことを訂正したい時の表現です。
default user icon
daisuke nakamuraさん
2018/08/17 14:46
date icon
good icon

13

pv icon

11603

回答
  • To be precise

    play icon

  • To be accurate

    play icon

相手の言ったことを訂正するのであれば
To be precise、To be accurateと言います。

例文
To be precise, She didn't do it.
正確に言うと、彼女はそれをしていない

To be accurate, She is not to blame.
正確に言うと、彼女に非はない

参考になれば幸いです。
回答
  • to put it more accurately

    play icon

  • to put it precisely

    play icon

「正確に言うと」というのは to put it more accurately か to put it precisely で言えます。

例文 I think you made a mistake. To put it more accurately, you should say ~
「間違ったと思う。正確に言うと( ~ )を言えばいいです。」

参考になれば幸いです。
good icon

13

pv icon

11603

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:11603

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら