置き場所を決めるって英語でなんて言うの？

❶Let’s have a place for everything because can never find things around here. (置き場所を決めよう、なぜならいつも(物が)どこに行ったかわからないから)。 ❷ また、こういう有名なフレーズもあります。 “A place for everything and everything in it’s place.” これは、物はなんでも置き場所を持つべきであり、使用していないときはそこにきちんと戻されるべきである、という考え方です。 例えば: Let’s have a place for the papers instead of just leaving them everywhere. (書類の場所を決めよう、いろんなところに適当に置くんじゃなくて)。 〜と言えるでしょう。