見るだけでいいよ〜って英語でなんて言うの?
写真を撮って希望販売している仕事をしています。
写真を見るだけでもいいよ〜と、伝えるにはなんて言ったらいいですか?
回答
-
You can just come and look for free.
-
You don’t have to buy, just come and look!
状況によって少し変わるのですが、
You can just come and look for free.
【訳】こっちに来て(無料で)見るだけもできるよ。
You don’t have to buy, just come and look!
【訳】買わなくてもいいよ、こっちに来て見てみてよ。
などでしたら分かりやすいし、言葉も簡単かなと思います。
参考になれば嬉しいです。