質問ありがとうございます。
「じろじろ見る」は英語では
❶ stare です。
例えば、
There are people who like to stare at others.
(人をじろじろ見る人っているよね)。
When people stare at me it makes me uncomfortable．
(人が私じろじろ見ると、落ち着かない)。
I don’t like it when people stare at me, it creeps me out．
(じろじろ見られるのは嫌、なんか気持ち悪いし怖い)。
Don’t stare at me!
(私をじろじろ見ないで！)
と言えますよ、参考になれば嬉しいです！
アメリカ合衆国 
