回答
-
There is no consistency in technique.
-
There is no consistency in technology.
-
There is no consistency in technological aspect of ~.
「技術」が 美容師さんのカットの「技術」か、ITなどの「技術(全般)」かわからなかったので両方書きました。
technological aspect of ~ は 〜の技術的側面という意味です。
consistency 一貫性や整合性
回答
-
skills are inconsistent
-
varying skill levels
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
skills are inconsistent
とすると、「技術に[ばらつき](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38683/)がある」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
inconsistent ばらつきがある、一貫していない
skills 技術、スキル
varying skill levels 技術レベルに差がある
参考になれば幸いです。