〜 個って英語でなんて言うの？

残念ながら英語では助数詞はありません。 日本独特のものだと思います。 〜 個だと 物にも寄りますが piece などがあります。 一つ以上のものだと最後に s が付く感じです。 ただ数える際にはほとんど使いません。 普通に数えるか少しすばやく数え終えるために 偶数で数えるかぐらいです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 You just count them as “one, two, three” without a specific counter word. とすると、「英語では特別な[助数詞](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/75023/)を使わず、そのまま数えます。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ count 数える counter word 助数詞 参考になれば幸いです。