イメージキャラクターって英語でなんて言うの？

イメージキャラクターはmascotと言います。
日本語でもマスコットと言いますね？
ご当地キャラはlocal mascotです。
会社のイメージキャラクター（マスコット）は、our official mascot
または、mascot of XXでXXのマスコットとなります。

「イメージキャラクター」は英語で「mascot」と言います。元々、英語の「mascot」は何かのイメージを表すより、幸運をもたらすために決められているらしいです。

セガのイメージキャラクターはあの青いハリネズミのソニックです。
Sega's mascot is the blue hedgehog Sonic.

このCMのイメージキャラクターは初めて見た。
This is the first time I'm seeing this commercial's mascot.