お弁当は英語ではlunch(ランチ)です。
お弁当とかお弁当箱という習慣はないんですが、最近は bento box というものも出ています。
お弁当が腐るは:
My lunch will go bad.
My lunch will spoil です。
❶ My lunch will go bad if I leave it out in the sun.
(太陽当たるところに出してたら、お弁当が腐る)。
❷ My lunch will spoil if I don’t eat it by noon.
(お昼までに食べなかったらお弁当が腐る)。
The watermelon is spoiled. (スイカが腐ってる)。
The beans went bad. (豆が腐った)。
アメリカ合衆国 
