部屋付けが無ければエクスプレスチェックアウトできますか？って英語でなんて言うの？

Question

チェックアウトの際にフロントに寄らずボックスにキーを入れるだけのエクスプレスチェックアウトを利用できるか聞きたいです。

Accepted Answer

部屋付けは charge it to my room などです。
この場合の it は価格がある何かのことを指します。

エクスプレスチェックアウトはまんまで伝わると思います。