回答
-
It's hard for me to remember technical terms, especially politics.
専門用語を覚えるのが大変です、特に政治のは。
hard to remember 覚えるのが大変
technical terms 専門用語
especially 特に
politics 政治
どんな分野でも、専門用語を覚えるのは
大変ですね。頑張ってください☆
回答
-
It takes a lot of work to memorise technical terminology.
-
In particular, English words related to politics are hard to learn.
専門 technical/specialised
用語 terminology/terms/vocabulary
覚える memorise
苦労する it takes a lot of work/it's a big effort/it's difficult
「特に政治関係の英単語には骨が折れます」というのは In particular, English words related to politics are hard to learn で表現できます。
参考になれば幸いです。