検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
苦労こそ人生って英語でなんて言うの？
苦労をする事が人生
( NO NAME )
2018/09/12 01:38
6
4540
Able English Studies
カナダ（バンクーバー）のTOEIC専門学校
日本
2018/09/13 08:49
回答
Life is always with hardship.
Life is always with hardship. 「人生は常に困難と共にある。」 このように訳してみるのはいかがでしょうか。hardship は苦難、困難を表し、life full of hardshipというと困難に満ちた人生という意味になります。
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
TOEICの勉強ならカナダ・バンクーバーへ
6
4540
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
終わりがあるからこそって英語でなんて言うの？
大変なのは皆一緒って英語でなんて言うの？
人生イージーモードって英語でなんて言うの？
可愛い子には旅をさせよって英語でなんて言うの？
明日こそは筋トレする！！って英語でなんて言うの？
無学は非道、教育こそが解決策って英語でなんて言うの？
こんな時こそ筋トレって英語でなんて言うの？
さすがに〜って英語でなんて言うの？
きっと彼女は長い時間の中で自分のスタイルを見つけたって英語でなんて言うの？
先生からこの英文を暗記するように宿題が出ましたって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
4540
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
86
2
Kogachi OSAKA
回答数：
72
3
Yuya J. Kato
回答数：
65
Jakeb Gaspardis
回答数：
38
Momo
回答数：
36
Jordan B
回答数：
31
1
Paul
回答数：
294
2
Kogachi OSAKA
回答数：
283
3
Coco Y
回答数：
200
Yuya J. Kato
回答数：
195
Momo
回答数：
174
Gerardo
回答数：
125
1
Paul
回答数：
12743
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9194
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
