ジャンプ台って英語でなんて言うの?

スキーやスノーボードでジャンプするための構築物、日本語だとジャンプ台でニュアンスが通じると思います。 専門用語では「キッカー」で英語でもKickerのようですが、専門用語を知らない一般の人に説明する時、ジャンプ台に相当する表現を教えてください
male user icon
shujiさん
2018/08/22 12:37
date icon
good icon

8

pv icon

8437

回答
  • Jumping board

    play icon

  • Ramp

    play icon

絵がないとわかりにくいですが(スノボやスキーはしません)、「Jumping board」でもわかると思います。 因みに、上向でジャンプをするための、傾斜面上のボードは Ramp と言います。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Jump board

    play icon

  • Jump stand

    play icon

  • Jump ramp

    play icon

スキーやスノーボードのスポーツ以外のジャンプ台でも良ければ Jump board や Jump stand で伝わるか思います。 Jump ramp は上向きにカーブした形になってる台です。
回答
  • jump ramp

    play icon

  • jump board

    play icon

ご質問ありがとうございます。 英語で jump ramp / jump board と言うことができます。 「ジャンプ台」というニュアンスの英語表現です。 次のような言い回しで使うことができますよ。 ・He is going to jump off the jump ramp. 彼はジャンプ台から飛びます。 お役に立てれば嬉しく思います。
good icon

8

pv icon

8437

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:8437

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら