世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

どんな感じに撮影したいですか?って英語でなんて言うの?

写真撮影をするとき、お客さんにどんな感じで撮りたいですか?と聞くとき
female user icon
cocoさん
2018/08/29 10:16
date icon
good icon

4

pv icon

6412

回答
  • How would you like to be photographed?

How would you like to be photographed? で、「どのように撮られたいですか?」となります。 What kind of style would you like to be photographed in? だと、「どのようなスタイルで撮られたいですか?」となります。
Hisayuki A DMM英会話翻訳スタッフ
回答
  • What kind of mood and atmosphere would you like in your photo?

What kind of mood and atmosphere would you like in your photo? どんな雰囲気の写真を撮りたいですか? mood:空気感 atmosphere:雰囲気 「どんな感じに」の解釈が少し難しいですが、 写真全体のイメージの希望を聞く質問を考えてみました。
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

4

pv icon

6412

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:6412

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら