機械を別の工程に移動するって英語でなんて言うの？

Question

工場のレイアウトを変更する場合の表現になります。

Accepted Answer

move to ～へ移す、移動する、
another process 別工程

another processの他に、
manufacturing line (製造工程)でも大丈夫です。

また、willの他にneed to (～する必要がある)としてもいいのではないかと思います。