世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そのジムに通っている人たちはみんなそんなに筋肉あるの?って英語でなんて言うの?

ジムに通っているムキムキな友人に対してそのジムに通っている人たちはみんなそんなに筋肉あるの?と質問する時。
female user icon
cocoさん
2018/09/01 03:45
date icon
good icon

2

pv icon

4635

回答
  • Is everybody who goes to your gym built like you?

  • Are all the people who go to the same gym as you muscular?

●Is everybody who goes to your gym built like you? 「あなたのジム(あなたと同じジム)に通っている人は皆あなたみたいにがっちりしているの?」 gym→ジム built→身体ががっちりしている like you→あなたみたいに、あなたのような ●Are all the people who go to the same gym as you muscular? 「あなたと同じジムに通う人達は皆マッチョなの?」 go to the same gym as you→あなたと同じジムに通う muscular→筋肉モリモリな 少しでもお役に立てれば幸いです!
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント
回答
  • Is everybody who goes to your gym muscular like you?

  • Is everyone at your gym jacked like you?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIs everybody who goes to your gym muscular like you? 「あなたのジムに通う人はみんなあなたのよにムキムキなの?」 muscular「筋骨たくましい」 ーIs everyone at your gym jacked like you? 「あなたのジムの人はみんなあなたのようにムキムキなの?」 鍛えて筋肉質な人のことをスラング jacked を使っても表現できます。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

4635

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4635

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー