テレビで紹介されるほど有名って英語でなんて言うの?

レポート
default user icon
( NO NAME )
2018/09/01 17:13
date icon
good icon

1

pv icon

5186

回答
  • so famous that it is featured on TV

    play icon

「テレビで紹介される」は、be featured on TV です。

feature はここでは「〜を特集する」といった意味の動詞で、名詞として「特集」の意味にもなります。

また、映画などで「〜を主役にする」という場合にも使います。

バンドの演奏などで、ソリストを「◯◯のギターをフィーチャーして」などと、日本語でも使われていますね。


「〜ほど有名」の部分は、so famous that 〜 の形で、〜の部分に先程の「テレビで紹介される」を入れれば処理できます。

The pub is so famous that it is featured on TV.
 そのパブはテレビで紹介されるほど有名だ。
good icon

1

pv icon

5186

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5186

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら