週末は、アウトドアに適した気持ちの良い天気となるでしょう。って英語でなんて言うの?

天気予報等で使われる表現
default user icon
Yuriさん
2016/03/10 11:49
date icon
good icon

2

pv icon

4329

回答
  • The weather this weekend looks like it'll be great for going outdoors

    play icon

  • This weekend will be great weather to spend time outdoors

    play icon

二つとも同じ意味で言い方違いです。

The weather this weekend looks like it'll be great for going outdoors
週末は、アウトドアに適した気持ちの良い天気となるでしょう。

This weekend will be great weather to spend time outdoors
週末は、アウトドア(で時間を過ごす)に適した気持ちの良い天気となるでしょう。
good icon

2

pv icon

4329

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4329

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら