天気予報がころころ変わるって英語でなんて言うの?

週末の天気予報が雨だったり晴れだっだりころころ変わるといいたいです。
default user icon
YUKIさん
2019/07/18 08:59
date icon
good icon

1

pv icon

4197

回答
  • The weather forecast keeps changing.

    play icon

天気予報は英語で weather forecast と言います。
ころころ変わるは keeps changing (直訳だと:変わり続ける)で大丈夫です。
なので、 The weather forecast keeps changing となります。

その他の言い方であれば、詳しく「雨だったり晴れだったり」をいれてみてはどうでしょう。
The weather forecast keeps changing from rainy to sunny など。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

1

pv icon

4197

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4197

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら