支払いは銀行振込でも大丈夫ですか?って英語でなんて言うの?

超高額商品を購入する際、銀行振込で支払いたい旨をお店の人に伝える状況です。
default user icon
CHIHARUさん
2018/09/03 15:39
date icon
good icon

31

pv icon

12899

回答
  • Would it be possible to pay by bank transfer?

    play icon

  • Can I transfer the money from my account into your account?

    play icon

Would it be possible to pay by bank transfer?
「銀行振込で支払いは可能ですか?」
pay by bank transfer で「銀行振込で支払う」

Can I transfer the money from my account into your account?
「口座間の振込はできますか?」
transfer the money で「お金を振り込む」
account は「口座」

ご参考になれば幸いです!
回答
  • is it okay if I use a bank transfer to pay.

    play icon

  • Would it be acceptable if I use a bank transfer

    play icon

Is it okay(〜てもいいですか) if I use(使う) a bank transfer( 銀行振込) to pay( 支払うために)

Would it be acceptable( でも大丈夫ですか) if I use ( しても)a bank transfer( 銀行の振込み)
回答
  • Is it okay to pay by bank transfer?

    play icon

  • Could I pay by bank transfer?

    play icon

○○でも大丈夫ですか?と聞きたいとき、よく使う表現は:
Is it okay to(動詞)?
Could I (動詞)?
どちらでも礼儀正しく使えると思います。

ご参考になれば幸いです。
good icon

31

pv icon

12899

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:31

  • pv icon

    PV:12899

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら