保育園の内定を貰ったが行かせるか悩んでるって英語でなんて言うの？

こんにちは 内定は「offer」などと言います。仕事だったら「a job offer」となります。でもこの場合は「spot」と言う言葉を使いました。この言葉は直訳では「場所」になりますが、定員が決まっているような物の「場所・席」などの意味にも使えます。 保育園は場所によって言い方が違いますが, daycareやpreschoolが一般的です。 debate whether to V は「〜するかどうか悩む・考える」 参考にしてください。