物語を作ることで人の役に立てるようになりたいって英語でなんて言うの?

私は食に関する絵を描くことや物語を作ることにおいても 人の役に立てる栄養士になりたい。と言いたいです!
default user icon
saya koikeさん
2018/09/04 20:18
date icon
good icon

1

pv icon

3720

回答
  • I would like to draw some pictures and write some stories about food as a nutritionist.

    play icon

私は栄養士として食べ物について絵を描いたり、お話を作ったりしたいと思います。
という意味合いになります。

draw some pictures…絵を描く
write some stories…お話を書く(作る)
as…〜として
a nutritionist…栄養士

幼児が読むような絵本であれば、write some picture booksと表すこともできます。

どうでしょうか。
good icon

1

pv icon

3720

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3720

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら