50個入りの製品を100個注文したい
I want to order 100 sets of 50.
3個入りのリンゴ＝a pack of 3 apples
となりますが、これを5個欲しい場合
I want 5 sets of a pack of 3 apples. となります。
この際リンゴの話をしていることが明確ならば
I want 5 sets of 3 (apples)という風にapplesが省かれます。
同じように、今回の対象物が XX というものだったとして、
I want to order 100 sets of 50 XX.からXXが省かれて
I want to order 100 sets of 50となります。
10個入りを20個
20 sets of 10
5個入りを3個
3 sets of 5
などとなります。
ぜひ活用してみてください。
英会話講師のKOGACHIです(^o^)/
おっしゃられている内容は、
I'd like to order 100 sets of 50 items.
のように表現しても良いと思いました(^o^)/
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
日本 
